Time Out

Original title: Auszeit

Directed by Sven Wegner

A bunch of men go on a short vacation and set their inhibitions aside. Experiments, rivalry and new loves lead them to redefine who they are and how they view life. Five men from an amateur soccer team go for a short trip to a lake in Brandenburg. Out of boredom, very soon, they forget their inhibitions, reveal a lot about themselves and make themselves vulnerable, resulting in various conflicts. One of the men meets a much younger woman who rekindles a long suppressed longing in him and makes him take a fateful decision.