Beyond Each Frame

Original title: Au-delà du Regard

What is an audio description ? When filmmaker Auguste and his editor Grégoire face a Festival rejection over a missing audio description, their race to fix it leads them to Delphine, whose unique approach to cinema challenges everything they thought they knew about film. As they work against the clock, the newly formed team discovers that audio description is more than just a technicality, it is a powerful storytelling tool that reveals the unseen and redefines how blind people can experience cinema.