The Voices of the Silenced

Original title: 되살아나는 목소리

“As the films are restored, these stories come back to life before our eyes and resonate in our eyes.”

Directed by Park Soo-nam

Director Park Soo-nam, a second-generation Korean resident in Japan who is losing his eyesight, decides to digitally restore 16mm film she shot a long time ago, relying on her daughter Park Ma-eui's eyesight. The blood, tears, and numerous corpses of Koreans living in Japan are clearly engraved in the film filmed over 50 years.